Un documento muy compartido en español es el diccionario bioemocional, vamos a explicar, en líneas generales, por qué se trata de una distorsión de los descubrimientos de Hamer y qué hay de peligroso en ello.

Distorsiones principales respecto a la NMG

  1. Uso del término «conflicto emocional»: El Diccionario Bio-Emocional introduce consistentemente el concepto de «conflictos emocionales» como la causa subyacente de las enfermedades​. Esto contradice uno de los fundamentos más importantes de la NMG, que se basa en la idea de conflictos biológicos específicos y concretos. Hamer rechaza terminantemente el enfoque emocional o psicológico tradicional, insistiendo en que los conflictos que originan enfermedades no son emocionales en el sentido psicológico, sino que responden a choques biológicos inesperados y dramáticos, los llamados DHS (Síndrome de Dirk Hamer)​.
  2. Sincretismo con otras corrientes: El documento menciona que se basa en una mezcla de diferentes enfoques, como la Descodificación Biológica, la Bioneuroemoción y la Nueva Medicina Germánica​. Sin embargo, Hamer fue muy claro al diferenciar su sistema de cualquier otro enfoque terapéutico o alternativo, como la Bioneuroemoción y otras pseudoterapias. En sus escritos, Hamer acusa a estos enfoques de distorsionar y simplificar sus descubrimientos, al mezclar sus leyes biológicas con hipótesis no científicas o prácticas espirituales que no están respaldadas por las cinco leyes biológicas empíricamente verificadas de la NMG​.
  3. Confusión entre espiritualidad y biología: El prólogo del Diccionario Bio-Emocional destaca un enfoque espiritual y artístico para la sanación, sugiriendo que los conflictos emocionales y las creencias se transforman a través de actos artísticos o rituales, basados en la reprogramación del subconsciente​. Esto es radicalmente opuesto a la visión de Hamer, que insiste en que las enfermedades tienen causas biológicas estrictamente relacionadas con los conflictos biológicos y que no requieren intervención espiritual, artística o energética. Para Hamer, cualquier intento de combinar su enfoque con prácticas espirituales desvirtúa y trivializa el rigor científico de sus descubrimientos.
  4. Peligro en la falta de precisión y base científica: Hamer enfatizó la importancia de la precisión en el diagnóstico y tratamiento, basados en sus cinco leyes biológicas. El Diccionario Bio-Emocional advierte que no debe usarse sin una adecuada formación, pero al mismo tiempo promueve ideas que podrían llevar a confusión, tales como la creencia de que simplemente identificando un «conflicto emocional», uno podría sanar​. Esto contradice el enfoque sistemático y específico de la NMG, que requiere una comprensión profunda de cómo el conflicto biológico impacta en órganos específicos y en fases precisas del proceso de la enfermedad​.

Peligros asociados

  1. Confusión y simplificación: La mezcla de términos y conceptos de diferentes corrientes puede llevar a que los pacientes no comprendan correctamente la verdadera naturaleza de su enfermedad, según Hamer. Esto puede resultar en tratamientos ineficaces o perjudiciales, alejando a los pacientes de las intervenciones necesarias según la NMG​.
  2. Desviación de la ciencia empírica: El uso de técnicas no científicas, como la numerología, el arte ritual y la musicoterapia, introducidos en este documento, desvía a los pacientes de la lógica estrictamente biológica en la que Hamer basa su enfoque​​. Esto es peligroso porque puede fomentar falsas expectativas de curación basadas en prácticas subjetivas, no verificables y no científicas.
  3. Desprestigio de los descubrimientos de Hamer: Al mezclar la NMG con otras corrientes y prácticas no científicas, el documento mina la seriedad de los descubrimientos de Hamer, presentando una versión diluida y confusa. Para Hamer, esto representa un peligro porque distorsiona los hechos científicos, lo que puede llevar a que la verdadera NMG sea malinterpretada y desacreditada​.